Archive | May, 2014

Scrum 與準時下班

不知道大家讀完上次的文章後有没有準時下班呢? 有人問我,採用Scrum真的可以準時下班嗎? 先討論幾個重點,一般公司每周工作40小時。聽説法國每周上班時數是35小時,可惜我不會法文:-( (more…)

Read full story Comments { 0 }

關於Scrum Guide™繁體中文版

首先感謝Scrum.org願意讓我們刋登Scrum Guide™繁體中文版,同時感謝PMI Taiwan會長Simon對於敏捷Agile/Scrum的持續支持與推廣。 Scrum Guide™繁體中文版根據英文版2013年7月(最新版本)翻譯而來,希望能夠拋磚引玉,提供所有對敏捷Agile/Scrum有興趣的人多一個知識來源。能夠讓更多人經由分享,討論來得到更多信息,更正確的敏捷核心思考(Agile Thinking)與Scrum的做法。 (more…)

Read full story Comments { 0 }