我們是敏捷的,過去就讓它過去吧

學敏捷的人大概都聽過美國總統艾森豪在1957的文字:…Plans are worthless but planning is everything… 計劃是沒用的,但規劃才是不可或缺的。

今天去馬里蘭州看了冲天電影,很感人的電影,其中有一個旁白來自飛官湯卜生 《一個飛行員的自述》的文章。部分內容如下:

” 我們也有計畫,但是卻是不可預期的,是隨時有可改變性的。因此我們只有現實,這個時間內,這個空間和這個環境,就是我們支配行動的對象。因此我們是敏捷的,因為不願放棄了現實,因此我們是樂觀的,過去就讓它過去吧… “

這篇文章在美國總統艾森豪之前就發表了。以後改用湯卜生飛官的文章來講解計劃與敏捷。

我們是敏捷的,過去就讓它過去吧。

No comments yet.

Leave a Reply